Suche

147 Treffer

Buch

Juan Ramón Jiménez traductor de Shakespeare

von Pérez Romero, C.

Erschienen: Huelva, Ed. de la Fundación Juan Ramón Jiménez, c1999

Buch

1999

Buch

Zum Rezeptionsverlauf der hispanoamerikanischen Literatur in Deutschland 1950 - 1990

von Sperschneider, A.

Erschienen: Zugl.: Passau, Univ., Diss., 1997

Buch

Volltext (Direktlink)

1999

Buch

Història de la filla del rei d'Hungria e altri racconti catalani tardomedievali

von Orazi, V.

Erschienen: Viareggio (Lucca), M. Baroni, 1999

Buch

1999

E-Book

La traducción en la prensa

von González Rodríguez, A.

Erschienen: Madrid, Univ., Diss., 1999

E-Book

Volltext (Direktlink)

1999

Buch

Traduciendo la guerra

von García Hurtado, M.

Erschienen: [La Coruña], Univ. da Coruña, Servicio de Publicacións, 1999

Buch

1999

Buch

El saber del traductor

von Rodríguez Monroy, A.

Erschienen: Madrid, Montesinos, 1999

1. ed

Buch

1999

Buch

Autori portoghesi

von Costa, J.

Erschienen: Roma, Ambasciata del Portogallo, 1999

Buch

1999

Buch

Ramón Ma. del Valle-Inclán en Alemania

von Sabaté Planes, D.

Erschienen: Kassel, Ed. Reichenberger, 1998

Buch

1998

Buch

La traducción en torno al 98

von Vega Cernuda, M.

Erschienen: Madrid, 1998-

Buch

Zugehörige Publikationen ggf. vorhanden ➝ Zur Detailansicht

1998

10.

Buch

Methoden des wissenschaftlichen Übersetzens

von Gerzymisch, H. | Mudersbach, K. | Fleddermann, I.

Erschienen: Tübingen [u.a.], Francke, 1998

Buch

1998

11.

Buch

Un clàssic entre clàssics

von Martínez Romero, T.

Erschienen: València [u.a.], Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 1998

1. ed.

Buch

1998

12.

Buch

Volum monogràfic sobre Tirant lo Blanc

von Alemany, R.

Erschienen: Barcelona, Publ. de l'Abadia de Montserrat, 1997 [erschienen] 1998

Buch

1998

13.

Buch

La traducción en Italia y España durante el siglo XV

von Serés, G.

Erschienen: Salamanca, España, Ediciones Universidad de Salamanca, 1997

1. ed.

Buch

Volltext (Direktlink)

1997

14.

Buch

El "Tirant" poliglota

von Martines, V.

Erschienen: Barcelona, Curial Edicions Catalanes [u.a.], 1997

1. ed.

Buch

1997

15.

Buch

La versione occitanica della "Doctrina pueril" di Ramon Llull

von Lullus, R. | Marinoni, M.

Erschienen: Milano, LED, 1997

Buch

1997

16.

Buch

Bibliographie der portugiesischen Literatur

von Küpper, K. | Pedreira, M.

Erschienen: Lisboa, Portugal-Frankfurt 97 S.A., Oktober 1997

1. Auflage

Buch

1997

17.

Buch

Traducir al otro

von Carbonell i Cortès, O.

Erschienen: Cuenca, Ed. de la Universidad Castilla-La Mancha, 1997

Buch

1997

18.

Buch

Übersetzung und Rezeption García Lorcas im deutschen Sprachraum

von Rudin, E.

Erschienen: Kassel, Ed. Reichenberger, 1997

Buch

1997

19.

Buch

Tradutor dilacerado

von Jorge, G.

Erschienen: Lisboa, Ed. Colibri, 1997

Buch

1997

20.

Buch

The Latino reader

von Augenbraum, H. | Fernández Olmos, M.

Erschienen: Boston, Mass., A Marc Jaffe Book, 1997

Buch

1997

12 3 4 5 6 7 8

Gesamtsuche_in_beluga

Bibliothek wechseln

Suchergebnisse filtern 147 Treffer

Filter entfernen

Verfasser: Menéndez y Pelayo, Marcelino 185... (4); Gil, Alberto 1952- (3); Scherer, Hans 1940- (3); Elena García, Pilar (2); García Yebra, Valentín (2); mehr ...

Lafarga, Francisco (2)

Anderson, James A. (1)

Andrade, Carlos Drummond de 1902... (1)

Beardsley, Theodore S. 1936- (1)

Beerbom, Christiane (1)

Bensoussan, Albert 1935- (1)

Berschin, Helmut 1940- (1)

Boccaccio, Giovanni 1313-1375 (1)

Bonsenyor, Jafudà (1)

Boucher, Jean (1)

Brancaforte, Charlotte L. (1)

Brinkmann Scheihing, Beatriz 1942- (1)

Brown, Meg H. (1)

Burkhart, Louise M. 1958- (1)

Caminero, Juventino (1)

Carbonell i Cortès, Ovidi 1966- (1)

Cepeda, Isabel Vilares 1936- (1)

Cervantes Saavedra, Miguel de 15... (1)

Clocchiatti, Emilio (1)

Costa, Jaime Raposo (1)

Eggers, Gisinda (1)

Foulché-Delbosc, Raymond 1864-1929 (1)

Franzbach, Martin 1936- (1)

Friese, Birgit (1)

Gallego Roca, Miguel (1)

García Hurtado, Manuel-Reyes (1)

García Yebra, Valentín 1917- (1)

Gerzymisch, Heidrun 1944- (1)

González Rodríguez, Antonio M. (1)

Grande, Rüdiger (1)

Grases, Pedro 1909-2004 (1)

Haywood, Louise Margaret (1)

Heredia, José Maria de 1842-1905 (1)

Hoffmeister, Gerhart 1936- (1)

Hottinger, Arnold 1926-2019 (1)

Izquierdo Izquierdo, José A. (1)

Keenoy, Ray (1)

Krappe, Fritz (1)

Köppen, Ulrich (1)

Küpper, Klaus (1)

Küpper, Klaus 1942- (1)

Leo Hebraeus 1460-1523 (1)

Livius, Titus v59-17 (1)

Llácer, Eusebio V. (1)

Lullus, Raimundus 1232-1315 (1)

Luzán, Ignacio de 1702-1754 (1)

López García, Dámaso 1953- (1)

López de Toro, José 1898-1972 (1)

López-Morillas, Consuelo 1944- (1)

Maaß, Kurt-Jürgen (1)

Martines, Vicent (1)

Martínez Romero, Tomàs 1961- (1)

Melz, Christian Fritz (1)

Menéndez Pidal, Ramón 1869-1968 (1)

Merino Álvarez, Raquel (1)

Nogueras, Luis Rogelio 1944-1985 (1)

Owen, Claude R. (1)

Parker, Kelvin M. (1)

Pascual, José Antonio 1942- (1)

Peyo 1928-1992 (1)

Peña, Salvador (1)

Plavskin, Zacharij Isaakovič (1)

Pollmanns, Melanie 1967- (1)

Pérez Romero, Carmen 1933- (1)

Recio, Roxana 1953- (1)

Reichardt, Dieter 1938- (1)

Rodríguez Monroy, Amalia (1)

Rudder, Robert S. (1)

Ruppert, Richard 1883- (1)

Sabaté Planes, Dolors (1)

Santiago Lacuesta, Ramón (1)

Santoyo Mediavilla, Julio C. (1)

Santoyo, Julio-César 1943- (1)

Schmid, Beatrice 1952- (1)

Schottelius, Justus Wolfram 1892... (1)

Serés, Guillermo (1)

Siebenmann, Gustav 1923- (1)

Silva Junior, Fábio Alves da (1)

Sommer, Frederico (1)

Sperschneider, Anne (1)

Steel, Brian 1935- (1)

Steele, Colin (1)

Stengel-Hauptvogel, Ina 1958- (1)

Stuckenberger, Kornelia (1)

Tirso de Molina 1579-1648 (1)

Torre, Esteban (1)

Valero Garcés, Carmen (1)

Vari, Victor B. (1)

Vicente Alvarez, Saturnino 1938- (1)

Vilela, Mário (1)

Vital Díaz, Alberto 1958- (1)

Vázquez-Ayora, Gerardo (1)

Wandruszka, Mario 1911-2004 (1)

Wiese, Claudia (1)

Wills, Brian Steel 1959- (1)

Wittlin, Curt J. 1941-2019 (1)

weniger ...

Sprache: Spanisch (77); Deutsch (48); Englisch (27); Portugiesisch (11); Katalanisch (8); mehr ...

Französisch (6)

Italienisch (5)

Latein (2)

Russisch (2)

Arabisch (1)

Tschechisch (1)

Galizisch (1)

Slovakisch (1)

Schwedisch (1)

weniger ...

Medienart: Bücher; Gedruckte Bücher (146); Elektronische Bücher (1); Hochschulschriften (17); Elektronische Ressourcen (1)

Thema: Übersetzung; Spanisch (64); Literatur (42); Deutsch (33); Translating and interpreting (23); mehr ...

History and criticism (22)

Rezeption (14)

Spanien (13)

Englisch (12)

Portugiesisch (12)

Translations into Spanish (10)

Bibliographie (8)

Französisch (8)

Katalanisch (8)

Lyrik (8)

Translations into German (8)

Geschichte (7)

Hispanoamerika (7)

Geschichte (7)

Latein (7)

Spain (7)

Appreciation (6)

Brasilien (6)

Deutschland (6)

Drama (6)

Knowledge (6)

Language and languages (6)

Lateinamerika (6)

Spanish language (6)

Translating into Spanish (6)

20th century (5)

Spanish literature (5)

Theorie (5)

Translations into English (5)

Altspanisch (4)

Kongresse (4)

Fremdsprachige Literatur (4)

Galicisch (4)

Italienisch (4)

Spanish American literature (4)

Translating (4)

Translating into German (4)

Translations (4)

Vergilius Maro, Publius (4)

Benoît (3)

Brazilian literature (3)

German language (3)

Translators (3)

Übersetzungswissenschaft (3)

Arabisch (2)

Buchhandel (2)

Cervantes Saavedra, Miguel de (2)

English language (2)

Enrique (2)

Frankreich (2)

Germany (2)

Geschichte 1400-1500 (2)

Geschichte 1650-1835 (2)

Geschichte 1950-1990 (2)

Grammatik (2)

Hispanoamerikanisch (2)

Hispanos (2)

In literature (2)

Internationale Kulturbeziehungen (2)

Kalīla wa-Dimna (2)

Kulturaustausch (2)

Kulturkontakt (2)

Latin language (2)

Lazarillo de Tormes (2)

Leo (2)

Love (2)

Lullus, Raimundus (2)

Martorell, Joanot (2)

Nahuatl (2)

Phraseologie (2)

Poetry (2)

Portugal (2)

Publizieren (2)

Roman (2)

Romanische Sprachen (2)

Shakespeare, William (2)

Spanisch (2)

Spanish American fiction (2)

Spanish poetry (2)

Sprache (2)

Study and teaching (2)

To 1500 (2)

Translating into English (2)

Translations into Latin (2)

USA (2)

Valencianisch (2)

Volkserzählung (2)

Wirtschaftssprache (2)

1628- 1685 (1)

1628-1685 (1)

Absatz (1)

Africa (1)

African fiction (1)

African fiction (Portuguese) (1)

Agriculture (1)

Altkatalanisch (1)

Altportugiesisch (1)

Alvares, Johannes (1)

American drama (1)

American literature (1)

Andrade, Carlos Drummond de (1)

Antike (1)

Aphorismus (1)

Arab influences (1)

Arabic literature (1)

Ash Wednesday (1)

Aufführung (1)

Ausbildung (1)

Ausgabe (1)

Auslandsbild (1)

Auswärtige Kulturpolitik (1)

Authors, Catalan (1)

Autor (1)

Autoren/Schriftsteller (1)

Azteken (1)

Ballads, Spanish (1)

Baskisch (1)

Beck, Enrique (1)

Best books (1)

Best sellers (1)

Bestseller (1)

Bibel (1)

Bibliografie (1)

Bibliographie / Fachbibliographi... (1)

Bio-bibliography (1)

Biographie (1)

Boccaccio, Giovanni (1)

Book reviews (1)

Brazil (1)

Brazilian fiction (1)

Brecht, Bertolt (1)

Buch (1)

Bundesrepublik Deutschland (1)

Bundesrepublik Deutschland (1949... (1)

Caesar, Joachim (1)

Calderón de la Barca, Pedro (1)

Calila e Dimna (1)

Carducci, Giosuè (1)

Caro, Miguel A. (1)

Caro, Miguel A.++Obras de Virgilio (1)

Caro, Miguel Antonio (1)

Carpentier, Alejo (1)

Catalan language (1)

Catalan literature (1)

Catalan poetry (1)

Catalonia (1)

Catholic (1)

Chateaubriand, François-René de (1)

Christian drama, Mexican (1)

Christian education (1)

Christian education of children (1)

Classical literature (1)

Collections (1)

Contrastive linguistics (1)

Criticism and interpretation (1)

Dante (1)

Description and travel (1)

Deutsche Demokratische Republik (1)

Deutsches Sprachgebiet (1)

Diez, Friedrich Christian (1)

Dolmetscher (1)

Donoso, José (1)

Economics (1)

El país (1)

Encina, Juan del (1)

Englisch (1)

English drama (1)

English literature (1)

Epic poetry, Greek (1)

Epic poetry, Latin (1)

Esperpento (1)

Europa (1)

Examen de Ingenios (1)

Ausstellungen (1)

Exiled authors (1)

Exiles (1)

Exiles' writings, Spanish A... (1)

Fachliteratur (1)

Fachsprache (1)

Folk drama, Latin American (1)

Foreign public opinion, British (1)

Francesc (1)

Fremdbild (1)

Galician language (1)

García Lorca, Federico (1)

Gastwissenschaftler (1)

Geibel, Emanuel (1)

Generation von 98 (1)

German literature (1)

Geschichte 1140-1970 (1)

Geschichte 1300-1500 (1)

Geschichte 1300-1600 (1)

Geschichte 1387-1500 (1)

Geschichte 1400-1700 (1)

Geschichte 1477 (1)

Geschichte 1482-1699 (1)

Geschichte 1500-1600 (1)

Geschichte 1500-1800 (1)

Geschichte 1521 (1)

Geschichte 1523 (1)

Geschichte 1542-1993 (1)

Geschichte 1600-1700 (1)

Geschichte 1603-1726 (1)

Geschichte 1619-1700 (1)

Geschichte 1700-1800 (1)

Geschichte 1737 (1)

Geschichte 1751-1945 (1)

Geschichte 1800-1925 (1)

Geschichte 1800-1980 (1)

Geschichte 1815-1860 (1)

Geschichte 1839-1984 (1)

Geschichte 1840-1858 (1)

Geschichte 1880-1983 (1)

Geschichte 1898-1998 (1)

Geschichte 1900- (1)

Geschichte 1909-1936 (1)

Geschichte 1910-1988 (1)

Geschichte 1945-1983 (1)

Geschichte 1958-1987 (1)

Geschichte 1960-1970 (1)

Geschichte 1960-1987 (1)

Geschichte 1967-1990 (1)

Geschichte 1981-1991 (1)

Geschichte 1995 (1)

Glossaries, vocabularies, etc. (1)

Grammar, Comparative (1)

Great Britain (1)

Griechisch (1)

Grundstückskaufvertrag (1)

Guilleragues, Gabriel Joseph de ... (1)

Gómez, Alvar (1)

Hebräisch (1)

Heine, Heinrich (1)

Herod I, King of Judea (1)

Herodes (1)

Herrera Maldonado, Francisco de (1)

Hispanic American authors (1)

Hispanic Americans (1)

Holy Week (1)

Homer (1)

Homerus (1)

weniger ...

Erscheinungsjahr: 1900-1999; 1990-1999 (113); 1980-1989 (41); 1970-1979 (14); 1960-1969 (12); mehr ...

1950-1959 (8)

1940-1949 (2)

1930-1939 (2)

1920-1929 (4)

1900-1909 (1)

weniger ...

Datenquelle: Fachkatalog Spanien / Portugal (SUB Hamburg); Katalog der Bibliothek des Ibero... (80)

Suche

Filtern

Fachinformationsdienst Romanistik

Suche

von Pérez Romero, C.

Erschienen: Huelva, Ed. de la Fundación Juan Ramón Jiménez, c1999

Buch

von Sperschneider, A.

Erschienen: Zugl.: Passau, Univ., Diss., 1997

Buch

von Orazi, V.

Erschienen: Viareggio (Lucca), M. Baroni, 1999

Buch

von González Rodríguez, A.

Erschienen: Madrid, Univ., Diss., 1999

E-Book

von García Hurtado, M.

Erschienen: [La Coruña], Univ. da Coruña, Servicio de Publicacións, 1999

Buch

von Rodríguez Monroy, A.

Erschienen: Madrid, Montesinos, 1999

1. ed

Buch

von Costa, J.

Erschienen: Roma, Ambasciata del Portogallo, 1999

Buch

von Sabaté Planes, D.

Erschienen: Kassel, Ed. Reichenberger, 1998

Buch

von Vega Cernuda, M.

Erschienen: Madrid, 1998-

Buch

von Gerzymisch, H. | Mudersbach, K. | Fleddermann, I.

Erschienen: Tübingen [u.a.], Francke, 1998

Buch

von Martínez Romero, T.

Erschienen: València [u.a.], Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 1998

1. ed.

Buch

von Alemany, R.

Erschienen: Barcelona, Publ. de l'Abadia de Montserrat, 1997 [erschienen] 1998

Buch

von Serés, G.

Erschienen: Salamanca, España, Ediciones Universidad de Salamanca, 1997

1. ed.

Buch

von Martines, V.

Erschienen: Barcelona, Curial Edicions Catalanes [u.a.], 1997

1. ed.

Buch

von Lullus, R. | Marinoni, M.

Erschienen: Milano, LED, 1997

Buch

von Küpper, K. | Pedreira, M.

Erschienen: Lisboa, Portugal-Frankfurt 97 S.A., Oktober 1997

1. Auflage

Buch

von Carbonell i Cortès, O.

Erschienen: Cuenca, Ed. de la Universidad Castilla-La Mancha, 1997

Buch

von Rudin, E.

Erschienen: Kassel, Ed. Reichenberger, 1997

Buch

von Jorge, G.

Erschienen: Lisboa, Ed. Colibri, 1997

Buch

von Augenbraum, H. | Fernández Olmos, M.

Erschienen: Boston, Mass., A Marc Jaffe Book, 1997

Buch

Suchergebnisse filtern 147 Treffer

Wollen Sie uns etwas mitteilen?