Suche
Filtern
Fachinformationsdienst Romanistik
Suchen
Behalte die Filtereinstellungen.
publishDate:"[1900 TO 1999]"
topic_facet:"Literatur"
topic_facet:"Übersetzung"
Erweiterte Suche
Suchverlauf
Startseite
Merkliste (
0
)
Anmelden
Hilfe
BETA
Sie sind hier:
Suche
/
Ergebnis
Suche
215
Treffer
Sortiert nach
Relevanz
Neueste zuerst
Älteste zuerst
Verfasser
Titel
Merken
Merken
1.
Artikel
"... und aus dem Nil schaut voller Gier ein Krokodil"
von
Dörrich, S.
Erschienen: Frankfurt/Main, 1999
In
Entwicklungspolitik
| (1999), 17, Seite 32-34 | Zur Gesamtaufnahme | year:1999
Zeitschriftentitel:
Entwicklungspolitik
Artikel
Elektronische Verfügbarkeit wird geprüft...
1999
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
2.
Buch
El saber del traductor
von
Rodríguez Monroy, A.
Erschienen: Madrid, Montesinos, 1999
1. ed
Buch
1999
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
3.
Buch
Zum Rezeptionsverlauf der hispanoamerikanischen Literatur in Deutschland 1950 - 1990
von
Sperschneider, A.
Erschienen: Zugl.: Passau, Univ., Diss., 1997
Buch
Volltext (Direktlink)
1999
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
4.
Buch
Poétique du traduire
von
Meschonnic, H.
Erschienen: [Lagrasse], Verdier, 1999
Buch
1999
Merken
Merken
5.
Buch
La traduction-poésie
von
Broda, M.
Erschienen: Strasbourg, Presses Univ. de Strasbourg, 1999
Buch
1999
Merken
Merken
6.
Buch
Traducir la Edad Media
von
Paredes, J.
Erschienen: Granada, Univ. de Granada, 1999
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Merken
Merken
7.
Buch
La traduction et la lettre ou L'auberge du lointain
von
Berman, A.
Erschienen: Paris, Éd. du Seuil, 1999
Buch
1999
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
8.
Buch
Zum Rezeptionsverlauf der hispanoamerikanischen Literatur in Deutschland 1950 - 1990
von
Sperschneider, A.
Erschienen: Passau, Univ., Diss., 1997
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
9.
Buch
Polnische Literatur in der Bundesrepublik Deutschland 1945/1949 bis 1990
von
Nosbers, H.
Erschienen: Mainz, Univ., Diss., 1995
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Merken
Merken
10.
Buch
Théories et pratiques de la traduction littéraire
von
Oseki-Dépré, I.
Erschienen: Paris, Colin, 1999
Buch
1999
Merken
Merken
11.
Buch
Quinzièmes Assises de la Traduction Littéraire
von
Bataillon, P.
Erschienen: Arles, Actes Sud, 1999
1. éd.
Buch
1999
Merken
Merken
12.
Buch
Traduction littéraire
von
Fieguth, R.
Erschienen: Bern, Lang, 1999
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
13.
Buch
Frankreich literarisch
von
Grillo, S.
Erschienen: Düsseldorf, Univ., Diss. u.d.T.: Grillo, Stephanie: Französische Literaturimporte auf dem deutschen Buchmarkt
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
14.
Buch
La literatura francesa de los siglos XIX - XX y sus traducciones en el siglo XX hispánico
von
Giné, M.
Erschienen: Lleida, Ed. de Univ. de Lleida, 1999
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
15.
Buch
Johann Georg Hamann und England
von
Gajek, B.
Erschienen: Frankfurt am Main [u.a.], Lang, 1999
Zur Gesamtaufnahme
Buch
1999
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
16.
Buch
Autori portoghesi
von
Costa, J.
Erschienen: Roma, Ambasciata del Portogallo, 1999
Buch
1999
Merken
Merken
17.
Buch
La traducción en torno al 98
von
Vega Cernuda, M.
Erschienen: Madrid, 1998-
Buch
Zugehörige Publikationen ggf. vorhanden
➝
Zur Detailansicht
1998
Merken
Merken
18.
Buch
El tabaco que fumaba Plinio
von
Catelli, N.
|
Gargatagli, M.
Erschienen: Barcelona, Ed. del Serbal, 1998
1. ed.
Buch
1998
Merken
Merken
19.
Artikel
Las fuentes franciscanas traducidas al catalán
von
Gamissans Anglada, F.
Erschienen: 1998
In
Verdad y vida
| 56(1998), 221, Seite 97-101 | Zur Gesamtaufnahme | volume:56
Zeitschriftentitel:
Verdad y vida
Artikel
Elektronische Verfügbarkeit wird geprüft...
1998
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Merken
Merken
20.
Buch
Congenialità e traduzione
von
Carbone, P.
Erschienen: Milano, Mimesis, 1998
Buch
1998
Inhaltsverzeichnis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
RSS-Ansicht
Suchergebnis als RSS-Feed ausgeben
Senden
Suchergebnis als E-Mail versenden
speichern
Suchergebnis speichern
Gesamtsuche_in_beluga
Bibliothek
wechseln
Gesamtsuche_in_beluga
Bibliothek des Ärztlichen Vereins
Bibliothekssystem UHH
Commerzbibliothek
HAW Hamburg
HafenCity Universität
Hamburg Media School
Hamburger Lehrerbibliothek
Helmut-Schmidt-Universität
HfMT Hamburg
Hochschule für bildende Künste
Staatsarchiv
TU Hamburg-Harburg
Zentralbibliothek für Wirtschaftswissenschaften
Suchergebnisse filtern
215 Treffer
Filter entfernen
Erscheinungsjahr: 1900-1999
Thema: Literatur
Thema: Übersetzung
Verfasser
Menéndez y Pelayo, Marcelino 185...
(4)
Stackelberg, Jürgen von 26.12....
(3)
Ōe, Kenzaburō 31.01.1935-03.03.2...
(3)
Berman, Antoine
(2)
Eckkrammer, Eva Martha 1968-
(2)
mehr ...
Inoue, Yasushi 1907-1991
(2)
Küpper, Klaus
(2)
Sowinski, Bernhard 1931-2005
(2)
Sperschneider, Anne
(2)
Stolze, Radegundis 1950-
(2)
Adamo, Maria Gabriella
(1)
Apel, Friedmar 1948-2018
(1)
Aragón Fernández, Aurora
(1)
Ariyoshi, Sawako 20.01.1931-30.0...
(1)
BOWE, FORREST
(1)
Barilier, Étienne 1947-
(1)
Beardsley, Theodore S. 1936-
(1)
Benecke, Dieter W. 1938-2015
(1)
Bensoussan, Albert
(1)
Bensoussan, Albert 1935-
(1)
Bernascone, Rossella
(1)
Blignières, Auguste de
(1)
Brown, Meg H.
(1)
Buck, August 1911-1998
(1)
Böll, René 1948-
(1)
Cary, Edmond
(1)
Catelli, Nora 1946-
(1)
Cervantes Saavedra, Miguel de 15...
(1)
Cleynen-Serghiev, Ecaterina
(1)
Costa, Jaime Raposo
(1)
Deluca, Iginio
(1)
Dörrich, Sabine
(1)
Elgohary, Baher M.
(1)
Fischer, Rudolf
(1)
Foulché-Delbosc, Raymond 1864-1929
(1)
Friese, Birgit
(1)
Gallix, François
(1)
Gamissans Anglada, Francesc
(1)
García Yebra, Valentín
(1)
García Yebra, Valentín 1917-
(1)
Golaszewski, Mireille
(1)
Grillo, Stephanie
(1)
Han, Ruixin 1964-
(1)
Healey, Robin
(1)
Henkel, Nikolaus 1945-
(1)
Hinrichsen, Irene
(1)
Ibuse, Masuji 1898-1993
(1)
Jurt, Joseph 10.03.1940-
(1)
Kasack, Wolfgang 1927-2003
(1)
Kawabata, Yasunari 11.06.1899-16...
(1)
Keenoy, Ray
(1)
Kelletat, Andreas F. 1954-
(1)
Kloepfer, Rolf 25.01.1942-12.05....
(1)
Kreuter, Uta
(1)
Kunze, Erich
(1)
Küpper, Klaus 1942-
(1)
Landers, Clifford E.
(1)
Larbaud, Valéry 29.08.1881-02.02...
(1)
Luchting, Wolfgang A. 1927-1999
(1)
Lundström, Sven 1914-2007
(1)
Martínez Romero, Tomàs 1961-
(1)
Mascialino, Rita
(1)
Maurer, Arnold E. 1952-
(1)
Mertin, Ray-Güde 1943-2007
(1)
Meschonnic, Henri 1932-2009
(1)
Mezei, Kathy
(1)
Mounin, Georges
(1)
Nies, Fritz 1934-2023
(1)
Nosbers, Hedwig
(1)
Ort, Elsbeth
(1)
Oseki-Dépré, Inês
(1)
Paepcke, Fritz
(1)
Petrarca, Francesco 1304-1374
(1)
Pietralunga, Mark
(1)
Pirazzini, Daniela 1996-
(1)
Pocar, Ervino 1892-1981
(1)
Price, Mary Bell
(1)
Quandt, Regina
(1)
Reichardt, Dieter 1938-
(1)
Riedel, Walter E. 1936-
(1)
Rodríguez Monroy, Amalia
(1)
Rudder, Robert S.
(1)
Ruhe, Ernstpeter 1939-
(1)
Ruppert, Richard 1883-
(1)
Sansone, Giuseppe E.
(1)
Schreiber, Michael
(1)
Siebenmann, Gustav 1923-
(1)
Singerman, Jerome E.
(1)
Sommer, Frederico
(1)
Steele, Colin
(1)
Steenmeijer, Maarten 1954-
(1)
Strausfeld, Michi 1945-
(1)
Sáez Hermosilla, Teodoro 1946-
(1)
Talbot, George 1963-
(1)
Tarantino, Angela
(1)
Torre, Esteban
(1)
Tscharner, Barbara
(1)
Vacek, Alena
(1)
Wiese, Claudia
(1)
Wittlin, Curt J. 1941-2019
(1)
Worth, Valerie
(1)
Yoshida, Kenkō 1283-1350
(1)
Zieme, Peter 19.04.1942-
(1)
Zybura, Marek 1957-
(1)
weniger ...
Sprache
Deutsch
(38)
Englisch
(24)
Spanisch
(22)
Französisch
(15)
Italienisch
(4)
mehr ...
Portugiesisch
(4)
Katalanisch
(3)
Tschechisch
(1)
Polnisch
(1)
Russisch
(1)
Slovakisch
(1)
Schwedisch
(1)
weniger ...
Medienart
Bücher
(202)
Gedruckte Bücher
(202)
Hochschulschriften
(22)
Aufsätze
(11)
Gedruckte Aufsätze
(11)
mehr ...
Gedruckte Zeitschriften
(2)
Zeitschriften
(2)
weniger ...
Thema
Literatur
Übersetzung
Deutsch
(61)
Französisch
(36)
Englisch
(20)
mehr ...
Italienisch
(19)
Spanisch
(19)
Rezeption
(16)
Geschichte
(11)
Portugiesisch
(11)
Deutschland
(10)
Quellentext
(10)
Theorie
(10)
Hispanoamerika
(9)
Lateinamerika
(8)
Translating and interpreting
(8)
Brasilien
(7)
History and criticism
(7)
Romanische Sprachen
(7)
Shôsetsu (Roman)
(7)
Bibliographie
(6)
Latein
(6)
Bibliografie
(5)
Literaturkritik
(5)
Spanien
(5)
Translations into English
(5)
Translations into German
(5)
Hispanoamerikanisch
(4)
Katalanisch
(4)
Kulturaustausch
(4)
Spanish American literature
(4)
USA
(4)
20th century
(3)
Brazilian literature
(3)
Bundesrepublik Deutschland (1949...
(3)
Kongresse
(3)
Deutschland (Bundesrepublik)
(3)
Fremdbild
(3)
Geschichte Anfänge-1500
(3)
Internationale Kulturbeziehungen
(3)
Italien
(3)
Kanada
(3)
Kulturkontakt
(3)
Lyrik
(3)
Prosa
(3)
Roman
(3)
Schriftsteller
(3)
Spanish literature
(3)
Übersetzer
(3)
Altfranzösisch
(2)
Altnordisch
(2)
Appreciation
(2)
Arabisch
(2)
Ausland
(2)
Auswärtige Kulturpolitik
(2)
Autoren/Schriftsteller
(2)
Bearbeitung
(2)
Buchhandel
(2)
Buchmarkt
(2)
Carpentier, Alejo
(2)
Chinesisch
(2)
Dekonstruktion
(2)
Donoso, José
(2)
Frankreich
(2)
Fremdheit
(2)
Geschichte 1500-1600
(2)
Geschichte 1500-1800
(2)
Geschichte 1839-1984
(2)
Geschichte 1880-1983
(2)
Geschichte 1910-1988
(2)
Geschichte 1950-1990
(2)
Geschichte
(2)
Interkulturelle Beziehungen
(2)
Interkulturelles Verstehen
(2)
Japan
(2)
Japanisch
(2)
Lind, Georg Rudolf
(2)
Literarisches Leben
(2)
Papiamento
(2)
Polnisch
(2)
Poststrukturalismus
(2)
Publizieren
(2)
Russisch
(2)
Schweiz
(2)
Spanish American fiction
(2)
Textlinguistik
(2)
Theater
(2)
Translating
(2)
Translating into English
(2)
Translations
(2)
Translators
(2)
Wissenschaftliche Literatur
(2)
Österreich
(2)
Absatz
(1)
Africa
(1)
African fiction
(1)
African fiction (Portuguese)
(1)
Afrika
(1)
Altkatalanisch
(1)
Alttürkisch
(1)
American literature
(1)
Amyot, Jacques
(1)
Antike
(1)
Asien
(1)
Atombombenabwurf auf Hiroshima
(1)
Ausgabe
(1)
Auslandsbild
(1)
Ausstellung
(1)
Authors, Catalan
(1)
Autor
(1)
Beckett, Samuel
(1)
Bedeutung
(1)
Beispiel
(1)
Berufsbild
(1)
Best books
(1)
Best sellers
(1)
Bestseller
(1)
Bibel
(1)
Bio-bibliography
(1)
Biographie
(1)
Bisherige Entwicklung
(1)
Blais, Marie-Claire
(1)
Blockdruck
(1)
Book reviews
(1)
Brazil
(1)
Brazilian fiction
(1)
Brecht, Bertolt
(1)
Brief
(1)
Brontë, Emily: Wuthering heights
(1)
Bruder
(1)
Buch
(1)
Buddhismus
(1)
Bundesrepublik Deutschland
(1)
Böll, Annemarie
(1)
Böll, Heinrich
(1)
Catalan language
(1)
Catalan literature
(1)
Catalan poetry
(1)
Catalonia
(1)
Cervantes Saavedra, Miguel de
(1)
China
(1)
Chinabild
(1)
Chûsei (1185-1600)(Mittelalter)
(1)
Classical literature
(1)
Description and travel
(1)
Deutsche Demokratische Republik
(1)
Deutsches Sprachgebiet
(1)
Deutschland (DDR)
(1)
Disticha Catonis
(1)
Dolet, Étienne
(1)
Dolmetscher
(1)
Eigenübersetzung
(1)
Entwicklungsperspektive und -ten...
(1)
Erzählung
(1)
Esenin, Sergej Aleksandrovič
(1)
Exiled authors
(1)
Exiles
(1)
Exiles' writings, Spanish A...
(1)
Explicit
(1)
Expressionismus
(1)
Fenoglio, Beppe
(1)
Film
(1)
Finnisch
(1)
Finnlandschwedisch
(1)
Foreign public opinion, British
(1)
Franziskaner
(1)
Frau
(1)
Frau (Motiv)
(1)
Fremdsprache
(1)
Frühchristentum
(1)
Geisteswissenschaften
(1)
Generation von 98
(1)
German language
(1)
German literature
(1)
Germanistik
(1)
Germany
(1)
Geschichte (1160-1513)
(1)
Geschichte (1300-1970)
(1)
Geschichte (1668-1820)
(1)
Geschichte (1750-1970)
(1)
Geschichte (1900-)
(1)
Geschichte 1140-1970
(1)
Geschichte 1200-1400
(1)
Geschichte 1300-1550
(1)
Geschichte 1300-1600
(1)
Geschichte 1387-1500
(1)
Geschichte 1390-1469
(1)
Geschichte 1390-1532
(1)
Geschichte 1400-1532
(1)
Geschichte 1450-1550
(1)
Geschichte 1470-1992
(1)
Geschichte 1482-1699
(1)
Geschichte 1530-1610
(1)
Geschichte 1542-1993
(1)
Geschichte 1603-1726
(1)
Geschichte 1650-1900
(1)
Geschichte 1700-1800
(1)
Geschichte 1750-1800
(1)
Geschichte 1750-1982
(1)
Geschichte 1790-1799
(1)
Geschichte 1795-1835
(1)
Geschichte 1800-1925
(1)
Geschichte 1800-1950
(1)
Geschichte 1892-1934
(1)
Geschichte 1898-1998
(1)
Geschichte 1900-
(1)
Geschichte 1900-1945
(1)
Geschichte 1900-1975
(1)
Geschichte 1900-1988
(1)
Geschichte 1900-1995
(1)
Geschichte 1900-1998
(1)
Geschichte 1910-1925
(1)
Geschichte 1918-1987
(1)
Geschichte 1919-1939
(1)
Geschichte 1932-1986
(1)
Geschichte 1940-1989
(1)
Geschichte 1945-1982
(1)
Geschichte 1945-1990
(1)
Geschichte 1946-1990
(1)
Geschichte 1951-1990
(1)
Geschichte 1960-1970
(1)
Geschichte 1960-1981
(1)
Geschichte 1960-1987
(1)
Geschichte 1963-1991
(1)
Geschichte 1967-1990
(1)
Geschichte 1972-1977
(1)
Geschichte 1981-1991
(1)
Geschichte 1982-
(1)
Geschichte 1983-1994
(1)
Geschichte 500-1500
(1)
Geschichte 700-1320
(1)
Geschichte Anfänge-1800
(1)
Geschichtsroman
(1)
Goldoni, Carlo
(1)
Great Britain
(1)
Griechisch
(1)
Gunki monogatari
(1)
Göttingen
(1)
Hamann, Johann Georg
(1)
Hammer-Purgstall, Joseph von
(1)
Herausgeber
(1)
Herder, Johann Gottfried von
(1)
Hermeneutik
(1)
Hispanic American authors
(1)
Hispanic Americans
(1)
Hispanos
(1)
Hörfunksendung/Fernsehsendung
(1)
Indian
(1)
Indianersprachen
(1)
Indians
(1)
weniger ...
Erscheinungsjahr
1900-1999
1990-1999
(153)
1980-1989
(73)
1970-1979
(24)
1960-1969
(20)
mehr ...
1950-1959
(18)
1940-1949
(11)
1930-1939
(8)
1920-1929
(3)
weniger ...
Datenquelle
Fachkatalog Frankreich / Italien...
(153)
Fachkatalog Spanien / Portugal (...
(51)
Katalog der Bibliothek des Ibero...
(47)